i Soy friki y tengo un blog: diciembre 2006

jueves, diciembre 28, 2006

We wish you a merry christmas

Bueeno que llevaba tiempo sin poner nada y como sigo sin saber que poner haré un popurri navideño de cosas que se me vayan pasando por la cabeza mientrás voy escribiendo.

Ah si! primero antes de que se me olvide, si algún día conozco a la traductora de G.R.R. Martin en persona, la cortaré la cabeza. Me enteré ayer que aún no ha empezado a traducir "A feast for crows"! pero como puede ser tan desgraciada!! En fin, cambiemos de tema que me hierve la sangre >.<

Otra cosa, españa va mal! Ah bueno que ya lo sabiais, bueno entonces no digo nada nuevo pero dejo en acta mi protesta y mi repulsa hacia el actual sistema de gobierno, tanto por la política de inmigración (parece que vamos recogiendo la mierda de otros países), como por el trato a los parados, etc etc etc y lo digo porque actualmente estoy haciendo un cursillo sobre informática del INEM y si no me equivoco, de las 12 personas que estamos en el cursillo solo hay tres que querían hacerlo, las otras 9 están allí por obligación, pero eso no es lo peor! lo peor es que hay gente que si quería hacer el cursillo y se ha quedado fuera! ¿porque? muy simple, porque ellos no cobraban el paro :P Ah que no se me olvide mencionar también que 9 de las 12 personas del cursillo no sabían usar un ordenador (ni ratón ni teclado ni nada)

Otra cosa...cuidado con el alcohol si vais a conducir, cuidado con las películas indigestas (no vayais a ver nada al cine sin estar seguros de lo que vais a ver), cuidado con las arpias (sí, no son un mito! existen y en nuestro país hay más que en cualquier otra parte del mundo!), cuidado con el frío y el calor (sí, ambas cosas, total puedes pasar de estar en -3º a 10º en una hora, si es que nos quedamos sin planeta >.<), cuidado con los vicios!, toda cosa en exceso es mala cosa!, cuidado con las hipotecas y los pisos de 30 metros cuadrados, cuidado con los blogs!, pueden ser adictivos (por suerte este no es el caso así que podeis leer sin preocuparos), cuidado con...bueno cuidado con todo.

Como alguién dijo, quien fuera, "ten cerca a tus amigos, pero aún más cerca a tus enemigos", así que cuidad las amistades, los amores, la familia y que os vaya bien en todo, disfrutad de la vida y de los demás, sed felices.

Feliz navidad y feliz año nuevo! que algunos de vuestros deseos se cumplan (todos no que es mucho pedir) que os lo paseis muy bien :)

miércoles, diciembre 06, 2006

Doble Vida

Voy a dejar por aquí esta joyita de anuncio del 99 que me ha traído buenos recuerdos y me ha hecho volver a ver la diferencia entre la buena publicidad y lo que hacen los de DIA
link

For years, I've lived a double life.
In the day, I do my job
I ride the bus, roll up my sleeves with the hoi polloi.
But at night, I live a life of exhilaration,
of missed heartbeats and adrenalin.
And, if the truth be known, a life of dubious virtue.
I won't deny it I've been engaged in violence, even indulged in it.
I've maimed and killed adversaries and not merely in self-defence.
I've exhibited disregard for life, limb and property,
and savoured every moment.
You may not think it, to look at me,
but I have commanded armies and conquered worlds.
And though in achieving these things I've set morality aside,
I have no regrets.
For though I've led a double life, at least I can say:
I've lived.

Durante años he vivido una doble vida.
De día hago mi trabajo, monto en autobus, me remango como cualquier persona,
pero de noche vivo una vida de regocijo,de latidos interrumpidos y adrenalina
Y, dicha sea la verdad, una vida de virtud dudosa.
No lo voy a negar, he estado envuelto por la violencia, incluso la he buscado.
He mutilado y asesinado a mis enemigos, y no tan solo en defensa propia.
He mostrado un total desapego por la vida, integridad y propiedad.
Y he saboreado cada instante.
Al mirarme nunca lo dirías,
pero he liderado ejercitos y conquistado mundos.
Y aunque para lograrlo he dejado a un lado la moralidad,
no me arrepiento,
porque he llevado una doble vida, y al menos puedo decir:
Que he vivido.